 |
Katsaus viimeisimpiin tapahtumiin: 25.6.: Kävimme toistaiseksi ainoan kerran kalassa, saimme ämpärillisen turskia. Klo. 1-2 kuuntelimme Radio 1983:a. 26.6.: Ikäheimoset tulivat saareen. Kumiveneilimme Piukun kanssa tyrskyissä, ja kastuimme. Tänään tulimme saaresta Hesaan, ja menimme saunaan. 27.6.: Menimme kaupungille. Minä ostin hammaspyöriä ja potkureita (yht. 50 mk). Kävimme myös kirjastossa. Illalla kävimme Alicella1 ja Otolla1 (Oton 75-vuotispäivät). |
A review of latest events: June 25th: Went to fishing for the only time up to now, got a bucket full of cods. From 1pm to 2pm we listened to Radio 1983. June 26th: The Ikäheimonen family came to the island cottage. Piukku and myself took the rubber dinghys out to the heavy waves, and got wet. Today we left the island cottage for Helsinki, and went to sauna. June 27th: Went to the city. I bought some gears and propellers (50 marks total). We also went to the library. In the evening we visited Alice1 and Otto1 (Otto had his 75-year-party). |
28.6.: Kävimme katsomassa "Kanuunankuularallia", ja samalla reissulla ostin BASF-superchrome-kasetin (19,00 mk). 29.6.: Tänään kävimme Ikäheimosilla katsomassa Sadun uusia Pioneer X-G3 -stereoita. 30.6.: Piukun kipeätä varvasta käytiin näyttämässä. Me lähdimme Isän kanssa kotiin, Piukku jäi Helsinkiin. 31.6. - 5.7.: Olin kotona, ajelin Vivalla, kastelin, tein ohjelmia jne. Tiistaina 5.7. kävimme katsomassa "Mustalaisleiri muuttaa taivaaseen". jatkuu... |
June 28th: Went to see "The Cannonball Run", and while in the city I bought a BASF-superchrome cassette (19.00 marks). June 29th: Visited the Ikäheimonen family to check out the new Pioneer X-G3 stereo set of Satu. June 30th: Went to the doctor's for Piukku's aching toe. Dad and I drove home, Piukku still stayed in Helsinki. June 31st - Aug 5th: I was at home, drove the Viva, watered plants, coded programs etc. On Tuesday Aug 5th we went to see "Queen of the Gypsies". continues... |
 |
|
|
||||
 |
|||||